Ко дню русского языка для получателей услуг отделения дневного пребывания Комплексного центра социального обслуживания населения геронтоволонтеры подготовили исследование слова «вокзал». В 1836 году было принято решение о строительстве в Павловске вокзала с гостиницей для пристанища и удовольствия публики, куда могли бы приезжать жители столицы, чтобы отдохнуть и весело провести время. В числе удовольствий предусматривались балы, танцы, концерты, маскарады и «другие собрания». Слово «фоксал»/«воксал» в то время не связывали с железной дорогой, оно понималось, как «увесилительное заведение». Павловский Музыкальный вокзал был построен архитектором Андреем Ивановичем Штакеншнейдером 3 Июня 1838 года одновременно с пуском ветки железной дороги «Царское Село – Павловск». На долгое время Павловск стал центром петербургской музыкальной жизни - здесь дирижировал Иоганн Штраус, пел Федор Шаляпин, танцевала Матильда Кшесинская. В стенах Музыкального Вокзала выступали композиторы - Бортнянский, Глинка, Бородин, Лядов, Рубинштейн, Римский-Корсаков, Чайковский, Лист, Шуман, Глазунов, Прокофьев, великие исполнители своего времени - виолончелист Сэрвэ, скрипачи Винявский и Изаи и многие, многие другие. Павловский музыкальный зал был не первым, не единственным, а одним из русских увеселительных «воксалов». Он отнюдь не был железнодорожной станцией. Его задумали для привлечения петербургских жителей, чтобы те ездили в Павловск, и первая наша железная дорога окупалась, и для удобства публики его построили рядом с конечной остановкой Царскосельской дороги. Поезда приходили к воксалу, отправлялись от воксала, точно так, как сейчас некоторые автобусы отправляются от какой-либо станции метро, другие от пристани, третьи от торгово-развлекательного комплекса. В Павловске слово воксал стали со временем, но далеко не сразу, использовать применительно к железнодорожной станции. Позже воксалами называли станционные строения на всех русских железных дорогах. Произносить слово стали звонко — вокзал вместо воксал — под влиянием слова зал, которое раньше пришло в русский язык и закрепилось в нём.
